Zehn Jahre Russisch-Österreichischer Geschäftsrat

Grußbotschaft des russischen Präsidenten Wladimir Putin

Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums des Österreichisch-Russischen Geschäftsrates fand heute in der Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ) eine Festveranstaltung statt.

Russlands Botschafter in Österreich, Dmitrij Ljubinskij, verlas eine Grußbotschaft des russischen Präsidenten Wladimir Putin:

An die Teilnehmer und Gäste des X. Businessforums
des Russisch-Österreichischen Geschäftsrates

Liebe Freunde!

Ich begrüße Sie anlässlich der Eröffnung des Jubiläumsbusinessforums des Russisch-Österreichischen Geschäftsrates.

In den zehn Jahren seines Bestehens hat der Rat, der Vertreter von mehr als 100 Unternehmen vereint, seine Notwendigkeit und Effizienz voll und ganz bewiesen, einen beträchtlichen Beitrag zur Entwicklung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen Russland und Österreich geleistet.

Wichtig ist, dass im Rahmen dieser Struktur Unternehmer beider Länder Beihilfe beim Austausch von Geschäftsangeboten und innovativen Ideen sowie bei der Schließung von Kontrakten bekommen. All das fördert die Ausarbeitung und Durchführung von gegenseitig vorteilhaften gemeinsamen Projekten in den verschiedensten Branchen, die Koordinierung der Investitionstätigkeit, die Erschließung von aussichtsreichen Märkten, führt zum Ausbau der Kontakte der kleinen und mittelständischen Unternehmen, zur Vertiefung von Beziehungen zwischen den Regionen.

Ich rechne damit, dass im Laufe des heutigen Forums Vorschläge zur Erweiterung der produktiven russisch-österreichischen Geschäftskooperation gemacht werden.

Bei Ihrer Arbeit wünsche ich Ihnen viel Erfolg und alles Gute.

gez. Wladimir Putin

Übersetzung: Russische Botschaft in Wien. Zum russischen Originaltext.

Rückfragen & Kontakt:
Pressedienst der russischen Botschaft in Wien
E-Mail: presse@rusemb.at