↔ DER PRAGMATICUS