|

Budapest Airport unterzeichnet Abkommen mit der HNCA

Ungarn und China wollen im Rahmen der „One Belt, One Road“-Initiative ihre wirtschaftliche Zusammenarbeit im Bereich Luftfracht weiter ausbauen. Dies war zentrales Thema eines chinesisch-ungarischen Wirtschaftsforums, das am 23. Mai in Budapest stattfand. Neben dem ungarischen Außen- und Handelsministeriums nahmen daran die Henan Civil Aviation Development Investment Co. Ltd. (HNCA) und der Budapester Flughafen teil,…

|

Budapest Airport unterzeichnet Kooperationsabkommen mit zwei chinesischen Flughäfen

Der Flughafen Budapest arbeitet künftig eng mit zwei großen chinesischen Cargo-Drehscheiben zusammen, um die Luftverkehrsverbindungen zwischen China und Ungarn weiter auszubauen. Dies ist das Hauptziel eines Kooperationsvertrags (Memorandum of Understanding), der jetzt auf dem „One Belt, One Road“-Forum in Peking unterzeichnet wurde. Der Flughafen Budapest hat seine Bemühungen intensiviert, den wichtigsten ungarischen Flughafen zu einer…

|

Cargolux verdoppelt Flüge nach Budapest

Cargolux baut seine wöchentlichen Flüge in die ungarische Hauptstadt Budapest von drei auf sechs Verbindungen aus. Dabei wird zum einen die bestehende Route von Hongkong über Budapest nach Luxemburg, die bislang drei Mal bedient wurde, um eine Frequenz erweitert. Zum anderen kommen zwei neue Flüge auf der Route Zhengzhou – Budapest – Luxemburg hinzu. Die…

|

Go-ahead for Air France-KLM’s purchase of Virgin stake

The European Commission has approved the proposed acquisition of joint control over Virgin Atlantic by Air France-KLM, Delta and Virgin Group, saying the transaction would raise no competition concerns. Under the deal, Air France KLM will acquire 31 per cent of Virgin Atlantic from Richard Branson’s Virgin Group for £220 million. Virgin Group will retail…

|

Budapest Airport steigert Frachtrate um 59,8 Prozent

Am Flughafen Budapest (BUD) setzt sich der Frachtboom der letzten Jahre fort. 2018 stieg das Cargovolumen um 14,9 Prozent und übertraf damit die Wachstumsrate des Passagierverkehrs. Innerhalb von drei Jahren ist das Frachtaufkommen am Budapest Airport um 59,8 Prozent gestiegen. Dieses Wachstum gilt als Indikator für den Aufschwung der zentral- und südosteuropäischen Wirtschaft und ihrer…

Cargo surpasses all previous levels at Budapest Airport

Cargo traffic this October exceeded traffic in the same period last year by no less than 22.9%. In total, 13,313 tons of cargo was handled at Budapest Airport, out of which 9,205 tons was flown cargo. This has been the busiest month ever at Budapest Airport. Since the beginning of the year, the performance of…

| |

Flughafen Budapest: Fracht übertrifft alle bisherigen Rekorde

Im Oktober 2018 erreichte der Frachtumschlag im Vergleich zum Vorjahr einen Anstieg von 22,9 Prozent. Insgesamt wurden am Flughafen Budapest 13.313 Tonnen Fracht abgefertigt; 9.205 Tonnen davon wurden geflogen. Damit war der Oktober das aufkommensstärkste Monat am Flughafen Budapest. Seit Anfang des Jahres wurden am Flughafen Budapest 120.603 Tonnen Luftfracht abgefertigt; für die letzten 12…

Budapest Airport wants to leverage cargo potential on US routes

During a road show in New York, officials from Budapest Airport and LOT Polish Airlines joined efforts to open new markets in the US. The opportunity arose after Poland’s flag carrier started year-round, non-stop services from Budapest to New York and Chicago with Boeing 787 or 767 type aircraft, offering approximately 10-12 tons of belly…

| |

Budapest Airport will Cargo-Potenziale auf den USA-Routen heben

Der Flughafen Budapest und LOT Polish Airlines haben sich im Rahmen einer Roadshow in New York für die gemeinsame Erschließung neuer Märkte in den USA positioniert. Ausgangspunkt sind die ganzjährigen Direktverbindungen von Budapest nach New York und Chicago der LOT Polish Airlines mit Flugzeugen des Typs Boeing 787 oder 767. Pro Strecke stehen Kapazitäten von…

|

Budapest Airport beginnt mit Bau für neue Cargo City

Der Budapest Airport hat am 21. September 2018 mit einer Spatenstich-Zeremonie den Beginn des Baus des neuen Frachtzentrums Cargo City gefeiert. Mit der Cargo City will das ungarische Drehkreuz seine Abfertigungskapazitäten erweitern, um seine Rolle als führendes Gateway in der Region Mittelosteuropa weiter auszubauen. Der Bau ist Teil des 160 Millionen Euro teuren Entwicklungsprogramms „BUD:2020“…

Budapest Airport invests EUR 32.6 million into new Cargo City

On September 21st, 2018, Budapest Airport initiated the construction of the new freight center with a groundbreaking ceremony. Building the “Cargo City”, the Hungarian hub wants to expand its handling capacity and thus consolidate its role “as a leading gateway in the region of Central Eastern Europe”. The project is part of the EUR 160…

| |

Budapest Airport investiert 32,6 Mio. Euro in neue “Cargo City”

Der Budapest Airport hat am 21. September 2018 mit einer Spatenstichfeier den Baubeginn des neuen Frachtzentrums eingeleitet. Mit der „Cargo City“ will das ungarische Drehkreuz seine Abfertigungskapazitäten erweitern und so die Rolle „als führendes Gateway in der Region Mittelosteuropa“ festigen. Das Projekt ist Teil des 160 Mio. Euro teuren Entwicklungsprogramms „BUD:2020“ am ungarischen Hub.  Im…

|

Cargolux stoppt Transport von Jagdtrophäen

Cargolux untersagt mit sofortiger Wirkung die Beförderung von Jagdtrophäen an Board ihrer Flugzeuge. Mit diesem Schritt schließt sich das Unternehmen einer steigenden Zahl von Fluggesellschaften an, die den Transport von gejagtem Wild ablehnen. „Diese Praxis steht nicht im Einklang mit unseren Grundsätzen und unserer ethischen Verpflichtung. Daher können wir Transportanfragen dieser Art künftig nicht mehr…

|

ACD fordert stärkere Zusammenarbeit bei Digitalisierung in der Luftfracht

Luftfracht-Unternehmen müssen bei der Digitalisierung der Abläufe stärker zusammenarbeiten. Das forderte der Präsident des Aircargo Club Deutschland (ACD), Prof. Christopher W. Stoller, beim aktuellen Treffen des ACD anlässlich der Internationalen Luftfahrtausstellung ILA in Berlin. „Der Druck kommt ganz klar aus Asien und unsere Unternehmen dürfen nicht warten, bis die digitalen Prozesse in der Luftfracht nur…

Cargolux exceeded 1 million chargeable tonnes flown

2017 proved to be an exceptional year for Cargolux Airlines. Net profit after taxes for 2017 totaled USD 122.3 million (compared to USD 5.5 million in 2016) whilst FTKs increased by 12.3 per cent. Consequently the load factor of the airline increased to 70.1 per cent for the year. For the first time in its…

|

Cargolux überschritt die Marke von 1 Million geflogener frachtpflichtiger Tonnen

2017 war für Cargolux Airlines ein außergewöhnliches Jahr. Der Nettogewinn nach Steuern belief sich 2017 auf USD 122.3 Millionen (verglichen mit USD 5.5 Millionen in 2016), während FTKs um 12.3 Prozent stiegen. Folglich stieg der Auslastungsgrad der Fluggesellschaft auf 70,1 Prozent für das Jahr. Zum ersten Mal in ihrer Geschichte hat die Cargolux-Gruppe 1 Million…

Cargolux erneuert erfolgreich die GDP-Zertifizierung

Cargolux Airlines hat das GDP-Überwachungsaudit erfolgreich bestanden, das die GDP-Zertifizierung für ein weiteres Jahr bestätigt. Damit erfüllt das Managementsystem des Unternehmens die Anforderungen der EU-Richtlinie „Guidelines on Good Distribution Practice of Medicinal Products for Human Use“ (Gute Vertriebspraxis von Humanarzneimitteln) und die entsprechenden Richtlinien der Weltgesundheitsorganisation WHO. Mit der Einhaltung der GDP-Anforderungen von EU und…

Cargolux adds Tokyo Narita to its network

On 28 March 2018, Cargolux inaugurated a new weekly flight from Luxembourg Airport, to Narita International Airport in Japan. The flight will be operated with a Cargolux Boeing 747-8 freighter in the scope of a cooperation agreement with Nippon Cargo Airlines (NCA) for code-share cargo flights between Luxembourg and Tokyo. The Cargolux weekly flight to…

|

Cargolux nimmt Tokio Narita in den Flugplan auf

Am 28. März 2018 führte Cargolux einen neuen wöchentlichen Flug vom Flughafen Luxemburg zum Narita International Airport in Japan ein. Der Flug wird mit einem Cargolux Boeing 747-8 Frachter im Rahmen einer Kooperationsvereinbarung mit Nippon Cargo Airlines (NCA) für Codeshare-Frachtflüge zwischen Luxemburg und Tokio durchgeführt. Der wöchentliche Cargolux-Flug nach Narita verlässt Luxemburg jeden Dienstagabend und…

Budapest Airport: Cargolux awarded “Best Performing Cargo Airline”

Cargolux was awarded the “Best Performing Cargo Airline” prize in 2017 during a ceremony on February 8th 2018 at Budapest Airport. With this award, Budapest Airport recognizes Cargolux’s contribution to its record-breaking year. “We are honored and proud to receive this award,” says Tony McNichol, Regional Director Central Europe. “It is a great recognition of…

|

Cargolux ist „Best Performing Cargo Airline“ am Airport Budapest

Cargolux wurde im Rahmen einer Feierstunde am 8. Februar 2018 am Flughafen Budapest mit dem Preis „Best Performing Cargo Airline“ ausgezeichnet. Damit würdigt der Flughafen Budapest den Beitrag von Cargolux zu seinem Rekordjahr. „Wir fühlen uns geehrt und sind stolz darauf, diese Auszeichnung zu erhalten“, sagt Tony McNichol, Regional Director Central Europe. „Es ist eine…

Exotic fruit boost the business of Cargolux Airlines

Blueberries from Chile, asparagus from Peru or beans from Kenya – consumers in Europe and the USA, as well as Asia’s emerging countries demand for fresh fruit and vegetables throughout the year. Demand for safe and reliable air transport of perishable goods is expected to increase. In 2017, more than 2.4 million tonnes of fresh…

|

Exotische Früchte beflügeln das Geschäft der Cargolux Airlines

Heidelbeeren aus Chile, Spargel aus Peru oder Bohnen aus Kenia – Verbraucher in Europa und den USA sowie in den Schwellenländern Asiens verlangen ganzjährig frisches Obst und Gemüse. Es wird erwartet, dass die Nachfrage nach sicheren und zuverlässigen Lufttransporten verderblicher Güter weiter steigt. Im Jahr 2017 wurden an Bord von Flugzeugen weltweit mehr als 2,4…

Emirates SkyCargo created new benchmarks in 2017

Emirates, the world’s largest international airline, is concluding another banner year of growth and innovation, marking significant milestones across its fleet, network, and product innovation initiatives, cementing its position as a market leader and industry trendsetter Reflecting on the year, Sir Tim Clark, President Emirates Airline says: “Despite the ups and downs of 2017, Emirates delivered…

|

Emirates SkyCargo hat 2017 neue Maßstäbe gesetzt

Emirates, die größte internationale Fluggesellschaft der Welt, schließt ein weiteres Jahr des Wachstums und der Innovation ab und markiert damit wichtige Meilensteine für ihre Initiativen in den Bereichen Flotte, Netzwerk und Produktinnovation. Damit festigt sie ihre Position als Marktführer und Trendsetter in der Branche. Im Rückblick auf das Jahr sagt Sir Tim Clark, Präsident von…

Cargolux transportiert deutsche High-Tech-Bojen für Offshore-Windparks nach China

Cargolux hat in Zusammenarbeit mit der Globaltrans Internationale Logistik GmbH aus Düsseldorf zwei übergroße Bojen von Luxemburg nach Xiamen in China geflogen. Die hochempfindlichen Messbojen sollen bei den geplanten Offshore-Windparks Zhangpu and Changle vor der Küste der südostchinesischen Provinz Fujian zum Einsatz kommen. Die zwei High-Tech-Bojen wurden von Globaltrans mit Spezialtransportern von Bremerhaven zum Flughafen…

Nippon Cargo Airlines sign cooperation agreement with Cargolux

Cargolux signed a cooperation agreement with Nippon Cargo Airlines (NCA) at the end of November that allows both partners access to each other’s capacity through code-share and space swap agreements. Cargolux now has access to NCA’s flights from Frankfurt Hahn to Tokyo (Narita) while NCA has access to Cargolux’s flights from Luxembourg to Narita. This…

|

Nippon Cargo Airlines: Kooperationsvertrag mit Cargolux

Cargolux hat Ende November einen Kooperationsvertrag mit Nippon Cargo Airlines (NCA) unterzeichnet, der den beiden Partnern durch Code-Sharing- und Space-Swap-Vereinbarungen den Zugriff auf die Kapazitäten der jeweils anderen Fluglinie ermöglicht. Cargolux erhält damit nun Zugang zu den Flügen der NCA von Frankfurt Hahn nach Tokio (Narita), während NCA Zugang zu den Flügen von Cargolux von Luxemburg…

Cargolux setzt auf Container von SkyCell

Die luxemburgische Frachtfluggesellschaft Cargolux und das Schweizer Unternehmen SkyCell haben eine Vereinbarung zur Zusammenarbeit bei Kühlcontainern für Luftfrachtlieferungen unterzeichnet. Damit will Cargolux seinen Service besonders für Pharmakunden ausbauen. SkyCell ist ein preisgekrönter Entwickler von temperaturstabilen Kühlcontainern, die sich besonders für den nachhaltigen Einsatz in Wachstumsmärkten eignen. SkyCell hat sich dabei dem Ziel verschrieben, die sichersten…

Emirates Skycargo und Cargolux vereinbaren Codeshare-Partnerschaft

Cargolux Airlines und Emirates Skycargo haben eine Vereinbarung für eine Codeshare-Partnerschaft getroffen. Sie wurde am Dienstag in Dubai von Nabil Sultan, Emirates Divisional Senior Vice President für Cargo, und Richard Forson, Präsident & CEO Cargolux Airlines, im Beisein des luxemburgischen Ministers für nachhaltige Entwicklung und Infrastruktur, François Bausch, unterzeichnet. Cargolux Airlines und Emirates Skycargo hatten…