|

CMA CGM startet Ro-Ro-Express von SĂĽdeuropa nach Marokko

Die CMA CGM Group, eine der weltweit fĂĽhrenden Containerreedereien, startet eine innovative und schnellere Verbindung zwischen Marokko und Europa: den „Marokko Express 1/2/3“. Dieser Dienst ist eine wettbewerbsfähige und zuverlässige Alternative zum StraĂźentransport quer durch Spanien, der auch die Umweltbelastung reduziert: Der „Marokko Express 1/2/3“ reduziert die CO2-Emissionen um 43 Prozent gegenĂĽber dem StraĂźenverkehr, der durch…

Shipping group CMA CGM to acquire Sofrana Unilines

CMA CGM has reached an agreement to purchase through its subsidiary, ANL, the majority of the shares in Sofrana Unilines, a key player in the Pacific Islands regional maritime trade. The deal is expected to be completed by the end of October.  Sofrana Unilines operates directly or in partnership a fleet of 10 vessels on…

|

Containerreederei CMA CGM kauft Sofrana Unilines

CMA CGM hat ĂĽber die Tochtergesellschaft ANL eine Vereinbarung zum Kauf der Mehrheit der Anteile an Sofrana Unilines, ein wichtiger Akteur im regionalen Seehandel mit den pazifischen Inseln, unterzeichnet. Die Transaktion wird voraussichtlich Ende Oktober abgeschlossen. Sofrana Unilines betreibt direkt, beziehungsweise ĂĽber Partner eine Flotte von 10 Schiffen auf acht Handelsrouten und fährt 21 Häfen…

CMA CGM orders nine 22,000 TEU container ships

In order to keep pace with market growth and the Group’s needs, the Board of Directors of CMA CGM has approved the order for 9 container ships of 22,000 TEU. “This order, of which the first ships will come into service from the end of 2019, will further reduce unit transport costs, particularly on the…

|

CMA CGM bestellt neun 22.000 TEU-Containerschiffe

Um dem Marktwachstum und den BedĂĽrfnissen des Konzerns Schritt halten zu können, hat der Verwaltungsrat der CMA CGM die Bestellung von neun Containerschiffe mit je 22.000 TEU Kapazität genehmigt. „Dieser Auftrag, von dem die ersten Schiffe ab Ende 2019 in Betrieb gehen, wird die Transportkosten pro Einheit, insbesondere auf den Asien-Europa-Strecken, weiter reduzieren“, gab das Unternehmen letzte…

CMA CGM invests in the New York Shipping Exchange

CMA CGM announces its participation in the first ever New York Shipping Exchange (NYSHEX) fundraiser, the first digital marketplace for ocean freight contracts. This investment is made alongside Hapag Lloyd, GE Ventures and Goldman Sachs, for a cumulative investment of USD 13 million. It is carried out through CMA CGM Ventures, the corporate venture structure…

|

CMA CGM investiert in den New York Shipping Exchange

CMA CGM gibt ihre Beteiligung am New York Shipping Exchange (NYSHEX) bekannt, dem ersten digitalen Marktplatz fĂĽr Seefrachtaufträge. Diese Investition erfolgt gemeinsam mit Hapag Lloyd, GE Ventures und Goldman Sachs und beträgt insgesamt 13 Mio. USD. DurchgefĂĽhrt wird die Investition durch CMA CGM Ventures, ein vor kurzem von der CMA CGM Group gegrĂĽndetes Gemeinschaftsunternehmen fĂĽr…

CMA CGM startet neuen Dienst zwischen Marokko, Algerien und dem Schwarzen Meer

CMA CGM startet am 21. August den „Black Sea Med Express Service“, der die groĂźen Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres, die TĂĽrkei, Rumänien sowie die Ukraine, mit Algerien und Marokko verbindet. Im Einklang mit der Strategie zur Entwicklung des Serviceangebots im Mittelmeerraum hat die CMA CGM Group den „Black Sea Med Express Service“ ins Leben gerufen…

|

CMA CGM erweitert Verbindungen zum Schwarzen Meer

Beim „Black Sea Med Express Service“ handelt es sich um den ersten Dienst von CMA CGM, der eine wöchentliche Verbindung zwischen den groĂźen Häfen am Schwarzen Meer in der Ă„gäis und im Norden von Marokko (Tanger und Casablanca) sowie Algerien (Annaba) bietet. In 16 Tagen ist Constanza mit Casablanca (Marokko) verbunden. Die algerische KĂĽstenstadt Annaba…

CMA CGM and Seatrade launching a reefer service cooperation

The CMA CGM Group, a world leader in container shipping, and Seatrade Group, No. 1 in specialised reefer transport, announce their collaboration on the creation of a new vessel sharing agreement incorporating the services known by CMA CGM as PAD and by Seatrade as “Meridian”. This unique service will link Northern Europe, the East Coast…

|

CMA CGM und Seatrade starten Zusammenarbeit im KĂĽhlsegment

Die zu den weltweit fĂĽhrenden Containerreedereien zählende CMA CGM Group und die Seatrade Group, die Nr. 1 im spezialisierten Reefer-Transport, haben eine neue Kooperation vereinbart. Im Rahmen eines „Vessel Sharing Agreements“ werden der CMA CGM-Dienst „PAD“ und der Seatrade-Dienst „Meridian“ zusammengefasst. Der neue gemeinsame Service verbindet Nordeuropa, die OstkĂĽste der USA, Zentralamerika, die Pazifischen Inseln,…

CMA CGM overworked its strategy and image

Upon becoming Chief Executive Officer, Rodolphe SaadĂ© set a new strategic course with 4 priorities for the Group: “Customer Centricity” by creating partnerships with the customers, Continued development in maritime, inland and logistics sectors, Innovation and Digitalization, and Enhanced expertise combined with an agile organization. This new strategy is called “Shipping The Future”. Tanya SaadĂ©…

|

CMA CGM mit ĂĽberarbeiteter Strategie und neuem Image

Bei seiner Ernennung zum Chief Executive Officer legte Rodolphe SaadĂ© einen neuen strategischen Kurs mit vier Schwerpunkten fĂĽr den Konzern fest: „Customer Centricity“ durch die Schaffung von Partnerschaften mit den Kunden; fortgesetzte Entwicklung in den Bereichen Seefracht, Binnenschifffahrt und Logistik; Innovation und Digitalisierung; und verstärkte Kompetenz in Verbindung mit einer aktiven Organisation. Diese neue Strategie trägt den Titel „Shipping…

CMA CGM acquires Mercosul from Maersk Line

CMA CGM and Maersk Line have entered into a binding agreement whereby CMA CGM would acquire Mercosul Line, one of the leading players in Brazil’s domestic container shipping market. The acquisition of Mercosul Line would allow CMA CGM to strengthen its service offering to and South America, most notably in Brazil, a market with a…

|

CMA CGM ĂĽbernimmt Mercosul von der Maersk Line

CMA CGM und Maersk Line haben eine verbindliche Vereinbarung getroffen, wonach CMA CGM die Mercosul Line, einen der fĂĽhrenden Akteure im brasilianischen Containerschifffahrtsmarkt, erwerben will. Die Akquisition von Mercosul Line wĂĽrde es CMA CGM ermöglichen, das Dienstleistungsangebot im SĂĽdamerika-Verkehr auszubauen, vor allem nach Brasilien, einem Markt mit starkem Entwicklungspotenzial, vor allem bei Kabotage- und „Haus-zu-Haus“-Diensten. Diese Aktivitäten…

Consortium around CMA CGM acquires port of Thessaoliniki

Together with its partner CMA CGM, the investment company Deutsche Invest Equity Partners has submitted the highest offer for the port operations in Thessaloniki. 67 percent of the shares of the operator of Greece’s second-largest port were sold for a total of EUR 231.9 million to the Franco-German consortium, reports HRADF, the Greek privatisation authority. The…

|

Konsortium um CMA CGM erwirbt Hafen Thessaoliniki

Die Investmentgesellschaft Deutsche Invest Equity Partners hat gemeinsam mit Partner CMA CGM das höchste Angebot fĂĽr den Hafenbetrieb in Thessaloniki abgegeben. Um 231,9 Mio. Euro gehen 67 Prozent der Anteile an der Betreibergesellschaft des zweitgrößten Hafens Griechenlands an das deutsch-französische Konsortium, verlautbarte die griechische Privatisierungsbehörde HRADF. Der aktuelle Marktwert wird auf 138,5 Mio. Euro taxiert….

OCEAN Alliance with optimised services for Germany and Austria

As a major player within the new OCEAN Alliance, the self-reported largest operating agreement in the shipping industry, the CMA CGM container shipping company is henceforth offering an even better service portfolio for the German and Austrian markets. Optimised services and now three German ports of call that are linked to the European hinterland by…

|

OCEAN Alliance: Optimierte Dienste fĂĽr Deutschland und Ă–sterreich

Als Hauptakteur der neuen OCEAN Alliance, dem laut Eigenangaben größten operativen Abkommen in der Schifffahrt, bietet die Containerreederei CMA CGM fortan ein noch besseres Serviceportfolio fĂĽr den deutschen und österreichischen Markt. Mit optimierten Diensten und nunmehr drei deutschen Anlaufhäfen, die mittels effizienter Intermodallösungen an das europäische Hinterland angebunden sind, können Kunden auf ein erweitertes Angebot…

OPDR führt POSS-Dienst ein: schnellste Verbindung zwischen Südspanien und dem Vereinigten Königreich

Die Hamburger OPDR, als Teil der CMA CGM Group, hat einen neuen Dienst eingefĂĽhrt: Der POSS-Dienst verbindet das nordeuropäische Festland mit England, Portugal und SĂĽdspanien – einschlieĂźlich des Hafens von Sevilla, der exzellente Hinterlandverbindungen per Bahn und LKW nach Madrid bietet. Mit nur vier Tagen von SĂĽdspanien nach England, bietet der neue POSS-Dienst die beste…

CMA CGM fĂĽhrt einen neuen direkten Dienst zwischen Marokko und Russland ein

CMA CGM fĂĽhrt einen neuen Dienst ein: Der verbesserte AGAX-Dienst ermöglicht eine direkte Verbindung ohne Zwischenstopp zwischen Marokko und Russland in nur acht Tagen und bietet somit die schnellste Transitzeit im Markt. Zusammen mit den Tochterreedereien OPDR und Comanav, schafft CMA CGM somit weiterhin ideale Bedingungen fĂĽr die Verschiffung von Frucht und GemĂĽse. SĂĽdwärts dienen…

OOCL takes delivery of six 20,000 TEU class newbuilding vessels

Orient Overseas (International) Limited and its subsidiaries last week announced a loss attributable to equity holders for 2016 of USD 219.2 million, compared to a profit of USD 283.9 million in 2015. The Board of Directors does not recommend the payment of a final dividend for 2016. The Chairman of OOIL, Mr C C Tung,…

|

OOCL nimmt sechs neue 20.000 TEU-Schiffe in Empfang

Die Orient Overseas (International) Limited und ihre Tochtergesellschaften haben fĂĽr das Jahr 2016 einen auf die Aktionäre entfallenden Verlust von 219,2 Mio. USD verlautbart, im Vergleich zu einem Gewinn von 283,9 Mio. USD im Jahr 2015. Der Vorstand empfiehlt keine Auszahlung einer Schlussdividende fĂĽr 2016. Der Vorsitzende von OOIL, Herr CC Tung, dazu: „Im vergangenen…

CMA CGM reports slight positive core EBIT margin for 2016

Volumes shipped in 2016 by the CMA CGM group, including all its subsidiaries, rose to 15.6 million TEUs, 20.4 per cent more than in the previous year thanks to the acquisition of NOL. On a comparable basis, volumes amounted to 12.8 million TEUs in 2016 resulting from the Group’s strategic choice to focus on volumes…

|

CMA CGM mit leicht positiver EBIT-Marge im Jahr 2016

Dank der Ăśbernahme von NOL beförderte die CMA CGM-Gruppe, einschlieĂźlich aller ihrer Tochtergesellschaften, 15,6 Mio. TEU im Jahr 2016 oder 20,4 Prozent mehr als im Jahr davor. Auf vergleichbarer Basis lag das Aufkommen 2016 bei 12,8 Mio. TEU, aufgrund der strategischen Entscheidung des Konzerns, sich auf das Aufkommen mit den besten Frachtraten zu konzentrieren, um…

Erfolgreicher Start des Joint Ventures zwischen OPDR und Boluda im Hafen von Sevilla

Der zur CMA CGM Group zugehörige Short Sea-Experte OPDR und das spanische Unternehmen Boluda CorporaciĂłn MarĂ­tima können auf einen gelungenen Start ihres gemeinsamen Betriebes des Containerterminals im Hafen von Sevilla zurĂĽckblicken. Im Zuge einer öffentlichen Ausschreibung hatte das Joint Venture im Juli 2016 seine Offerte eingereicht und wurde von der Port Authority of Seville (APS)…

CMA CGM and Alibaba signing a digital cooperation

CMA CGM and Alibaba yesterday signed a memorandum of understanding (“MOU”) in Hangzhou, China to seek cooperation between the two leading companies in the digital area. For CMA CGM, it is one step ahead to create added value to its customers and to make the industry meet the digital world. This cooperation between CMA CGM…

|

CMA CGM und Alibaba schlieĂźen digitale Kooperation

CMA CGM und Alibaba haben am 14. Februar in Hangzhou in China eine Absichtserklärung bezĂĽglich einer Zusammenarbeit der beiden Unternehmen im digitalen Bereich unterzeichnet. FĂĽr die Containerreederei ist dies ein weiterer Schritt zur Schaffung von Mehrwerten fĂĽr die Kunden und zur ZusammenfĂĽhrung der Wirtschaft mit der digitalen Welt. Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen CMA CGM…

End of content

End of content